Mese: Marzo 2013

Intervista con Mikhail Akhmanov

A inizio febbraio vi avevamo presentato un pezzo sulla pubblicazione in Russia della continuazione del ciclo di Deathworld di Harry Harrison, introducendo al pubblico italiano nell’occasione uno scrittore mai tradotto nel nostro paese, Mikhail Akhmanov. Abbiamo mantenuto aperto un canale di comunicazione con lui e questa intervista crediamo possa dire cose molto interessanti sia sulla sua carriera che sul mercato russo. Buona lettura!

 

IFET: Dal tuo sito (link), sappiamo che sei stato piuttosto occupato come scrittore con 120 lavori pubblicati. Potresti presentarti al pubblico italiano?

MA: Anche se ho 67 anni, sono uno scrittore giovane visto che mi impegno nella letteratura da solo 22 anni. Ho amato la SF sin dalla mia infanzia dato che questo genere non mette mai limiti all’immaginazione dell’autore. Così è stato abbastanza naturale diventare uno scrittore di SF.

Nel 1991 iniziai a tradurre dall’inglese al russo e c’erano testi molto significativi:  la serie “Riverworld” di Philip Farmer; la serie dei “The Dragonriders of …

John Charles Wright – Il ciclo dell’età dell’oro

Andrea Viscusi recensisce per noi una trilogia che avrebbe meritato più attenzione sul nostro mercato, non fosse altro che per i temi trattati.

Forse meno famoso di quanto meriterebbe, il ciclo dell’Età dell’oro (The Golden Age), è un ottimo esempio di saga moderna a metà tra la space opera e il postumanesimo. Composto nell’ordine da: L’età dell’oro, Phoenix, La luce del millennio (The Golden Age, The Phoenix Exultant, The Golden Transcendence), i tre libri sono stati pubblicati tra il 2002 e il 2003 da John Charles Wright, autore contemporeaneo non troppo prolifico che però ha creato questa e altre saghe interessanti.

Vale la pena concedere spazio a questa serie, perché il mondo ideato e descritto da Wright ha una dimensione estremamente complessa, sfaccettata e completa, ed è affascinante riuscire a penetrarvi per capirlo. La storia è ambientata in un futuro, lontano ma non remoto, in cui l’umanità ha raggiunto un apice di cultura e …

René Barjavel – Il viaggiatore imprudente

Massimo Citi punta questa volta verso la Francia, per parlarci di un viaggiatore imprudente quanto pochi altri. L’articolo è apparso in precedenza su LN Libri Nuovi Out of Print.

Merita perlomeno un ricordo un romanzo di sf del 1958 di René Barjavel, pubblicato una decina di anni fa per la prima volta in italiano da Garzanti: Il viaggiatore imprudente (Orig. Le voyageur imprudent, 1943).

Barjavel, in compagnia di Gaston Vandel e pochi altri, è stato uno degli autori di punta della sf francese degli anni ’50 (frequentemente tradotti in italiano negli Urania, in compagnia degli autori tedeschi). La FS europea dell’epoca, è bene chiarire, raramente possedeva caratteri propri e riconoscibili rispetto a quella degli autori americani ed inglesi, anzi si autodenunciava troppo frequentemente come prodotto non originale per i toni enfatici e il gigantismo nei temi, e mancava il più delle volte del rigore – tecnico ma anche di intreccio – degli autori d’oltreoceano.

Questo romanzo di …

I candidati al Premio Nebula 2012

Ripostiamo l’elenco completo dei candidati al Premio Nebula 2012. Notevole il numero di nominations per la narrativa breve pubblicata direttamente online – da Clarkesworld, da Tor.com, da Lightspeed e da GigaNotoSaurus. Attendiamo l’esito delle votazioni.

Novel

Throne of the Crescent Moon, Saladin Ahmed (DAW)
Ironskin, Tina Connolly (Tor)
The Killing Moon, N.K. Jemisin (OrbitUK)
The Drowning Girl, Caitlín R. Kiernan (Roc)
Glamour in Glass, Mary Robinette Kowal (Tor)
2312, Kim Stanley Robinson (Orbit)

Novella

On a Red Station, Drifting, Aliette de Bodard (Immersion Press)
After the Fall, Before the Fall, During the Fall, Nancy Kress (Tachyon)
The Stars Do Not Lie, Jay Lake (Asimov’s SF)
All the Flavors, Ken Liu (GigaNotoSaurus)
Katabasis, Robert Reed (F&SF)
Barry’s Tale, Lawrence M. Schoen (Buffalito Buffet)

Novelette

The Pyre of New Day, Catherine Asaro (The Mammoth Books of SF Wars)
Close Encounters, Andy Duncan …

Zaffiro e Acciaio

” Tutte le anomalie verranno regolate dalle forze che controllano ogni dimensione. Ovunque ci sia vita non verranno usati elementi transuranici pesanti. Sono disponibili pesi atomici medi: Oro, Piombo, Rame, Giaietto, Diamante, Radio, Zaffiro, Argento e Acciaio. Sono stati assegnati Zaffiro e Acciaio“
Dalla narrazione d’apertura.

Enigmatica, questo è il primo termine che viene in mente quando si pensa  a SAPPHIRE &  STEEL.
Certo, possiamo collocarla all’interno del genere della  fantascienza ma è riduttivo, quasi impossibile poterle dare confini precisi. L’autore Peter J. Hammond lascia volutamente molte cose inspiegate, i suoi due protagonisti  si muovono dentro scenari forzatamente spogli e nebulosi, perfino stranianti. Una volta superato il primo impatto ci si rende conto che SAPPHIRE & STEEL racconta prima di tutto la storia di una guerra sotterranea, il cui obiettivo è la conservazione stessa della realtà, dello spazio e del tempo. Una guerra combattuta tra entità diverse: tra le forze destabilizzatrici che cercano di entrare nel continuum umano …

Harry Harrison – Il ciclo degli Yilanè

Il nostro Andrea Viscusi ci presenta una trilogia dedicata a una Terra alternativa, frutto di un grande autore come Harry Harrison. L’articolo è già comparso in precedenza sul blog dell’autore.

Harry Harrison, scomparso nel 2012, è un autore non tanto conosciuto al grande pubblico italiano, il che è un peccato se si considera la sua lunga e prolifica carriera, che si estende dagli anni ’60 fino ai giorni nostri. Forse l’opera per cui è più noto è Largo! Largo!, che costituisce il romanzo sul quale è stato basato il film-culto 2022: I sopravvissuti (Soylent Green). Harrison si è dedicato spesso alla realizzazione di serie di racconti e romanzi, tra i quali le più famose sono quelle di Deathworld e del Ratto d’acciaio. Una saga molto interessante, pubblicata nel corso degli anni ’80, è la saga di Eden, meglio conosciuta in Italia come quella degli (o delle) Yilanè.

Il ciclo è composto di tre …

Dan Simmons – Hyperion / La caduta di Hyperion

Diamo il benvenuto con questo post a un nuovo collaboratore, Francesco Omar Zamboni, che si presenta con un dittico di tutto rispetto su due romanzi molto amati dal pubblico. Welcome aboard Francesco!

Hyperion (Orig. id.)

  • 464 pagine
  • ISBN: 978-88-347-1815-5
  • Anno di pubblicazione: 2011
  • Editore: Fanucci
  • Traduttore: G.L. Staffilano

La Caduta di Hyperion (Orig. The Fall of Hyperion)

  • 560 pagine
  • ISBN: 978-88-347-1816-2
  • Anno di pubblicazione: 2011
  • Editore: Fanucci
  • Traduttore: G.L. Staffilano

In primis, chi c’è dall’altra parte delle lettere stampate che intessono l’arazzo dei due libri che ci accingiamo a recensire? Chi è questo Dan Simmons?

Potremmo tentare di inquadrarlo dicendo che è scrittore di fantascienza, di horror e di narrativa mainstream. Saremmo nel giusto e allo stesso tempo prenderemmo un granchio grande quanto un’astronave, questo perché ben pochi esponenti delle sopracitate categorie si troverebbero a proprio agio a confrontarsi con Simmons, in special modo riguardo alla quadrilogia di Hyperion (di cui, evidentemente, Hyperion e …

Dario Tonani e Mezzotints – WAR diventa una serie

Il lavoro fatto dalla casa editrice Mezzotints per l’ebook “WAR” a firma di Dario Tonani, ne abbiamo parlato qui, è stato davvero massiccio in termini di promozione e a quanto ne sappiamo, decisamente interessante come risultati. Logico quindi proseguire su queste basi e fare un passo avanti; l’universo descritto da Tonani in WAR diventa quindi un soggetto destinato ad ampliarsi, a trovare nuove storie da raccontare sulle gesta dei Militech e su come quel mondo sia diventato il luogo pericolosissimo che abbiamo scoperto con il primo volume.

Possiamo quindi annunciare la prossima uscita di un secondo volume, che avrà il titolo ZombieDrone e di cui possiamo dare ampie anticipazioni.

L’immagine promozionale di per sé promette bene, ma possiamo fare di meglio per darvi un’idea di quello che c’è in arrivo. Di seguito la sinossi, a firma di Dario Tonani:

Oblast di Smolensk (Russia), autunno 1943: i paracadutisti tedeschi sferrano un’offensiva nelle campagne intorno a Demidov. L’operazione coinvolge …